﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://geoservices.wallonie.be/inspire/atom/atom.xsl"?>
<feed xmlns:opensearchextensions="http://example.com/opensearchextensions/1.0/" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:inspire_dls="http://inspire.ec.europa.eu/schemas/inspire_dls/1.0" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2005/Atom http://geoservices.wallonie.be/inspire/atom/xsd/atom.xsd http://inspire.ec.europa.eu/schemas/inspire_dls/1.0 http://inspire.ec.europa.eu/schemas/inspire_dls/1.0/inspire_dls.xsd http://www.georss.org/georss http://geoservices.wallonie.be/inspire/atom/xsd/georss.xsd" xml:lang="fr">
	<!--
	TITRE: Template SPW conforme aux exigences INSPIRE relatives au service de téléchargement INSPIRE.
    NOTES: Veuillez prendre connaissance du Guide technique (TG) http://inspire.ec.europa.eu/documents/technical-guidance-implementation-inspire-download-services
	SOURCE: Service public de Wallonie - Secrétariat Général - Département de la Géomatique - Direction de l'Intégration des Géodonnées
	CONTACT helpdesk.carto@spw.wallonie.be 
	VERSION: 2017-05-04 - Création
	         2018-02-28 - MaJ
	-->
	<!-- titre du flux (required)-->
	<title> Service de téléchargement de Circulation des poissons - Série</title>
	<!-- sous-titre du flux -->
	<subtitle> Ce service de téléchargement ATOM Feed donne accès Circulation des poissons - Série</subtitle>
	<!-- lien vers la métadonnée ISO 19139 de ce service ATOM (required)-->
	<link rel="describedby" type="application/xml" href="http://metawal.wallonie.be/geonetwork/inspire/fre/csw?REQUEST=GetRecordById&amp;SERVICE=CSW&amp;version=2.0.2&amp;elementSetName=full&amp;outputSchema=http://www.isotc211.org/2005/gmd&amp;id=efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3" hreflang="fr"/>
	<!-- lien vers le flux lui-même, chemin local (absolut ou relatif), pas d'URLS distant (required)-->
	<link type="application/atom+xml" rel="self" title="" href="https://geoservices.wallonie.be/geotraitement/spwdatadownload/results/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_service.xml" hreflang="fr"/>
	<!-- lien vers le flux lui-même dans une autre langue (recommended in TG Recommendation 2)-->
	<!-- lien avec le fichier de definition Open Search (required) -->
	<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Open Search Description" href="https://geoservices.wallonie.be/geotraitement/spwdatadownload/results/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_opensearch.xml" hreflang="fr"/>
	<!-- lien vers une autre représentation du flux en HTML (recommended) -->
	<link type="text/html" rel="alternate" title=" - Page web" href="https://geoservices.wallonie.be/geotraitement/spwdatadownload/results/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_service.xml" hreflang="fr"/>
	<!-- identifiant HTTP-URI self (required) -->
	<id>https://geodata.wallonie.be/id/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_service.xml</id>
	<!-- Conditions d'accès, droits (required) -->
	<rights>Les conditions générales d'accès s’appliquent.
                    https://geoportail.wallonie.be/files/documents/ConditionsSPW/DataSPW-CGA.pdfLes conditions générales d'utilisation s'appliquent.
                    https://geoportail.wallonie.be/files/documents/ConditionsSPW/DataSPW-CGU.pdf</rights>
	<!-- date/time de mise à jour du flux (required) -->
	<updated>2025-07-04T10:09:48.6941353+02:00</updated>
	<!-- Auteur/contact du service de téléchargement Atom-feed (required)-->
	<author>
		<name>SPW - Secrétariat général - SPW Digital - Département Données transversales - Gestion et valorisation de la donnée</name>
		<email>helpdesk.carto@spw.wallonie.be</email>
	</author>
	<!-- Une entrée par jeu de données prédéfini - DatasetFeed (required) -->
	<entry>
		<!--Spatial Data Set Unique Resource Identifier for this dataset (required) -->
		<!-- spatial_dataset_identifier_code and spatial_dataset_identifier_namespace elements together define the uri code -->
		<inspire_dls:spatial_dataset_identifier_code>efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3</inspire_dls:spatial_dataset_identifier_code>
		<inspire_dls:spatial_dataset_identifier_namespace>https://geodata.wallonie.be/id/</inspire_dls:spatial_dataset_identifier_namespace>
		<!-- CRSs dans lesquels le jeu de données est disponible (required) RECUP CRS-->
		<category term="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/31370" label="Belge 1972 / Belgian Lambert 72 (EPSG:31370)"/>
		<!-- Auteur/contact du jeu de données (required) -->
		<author>
			<name>Direction des Cours d'eau non navigables (SPW - Agriculture, Ressources naturelles et Environnement - Département du Développement, de la Ruralité et des Cours d'eau et du Bien-être animal - Direction des Cours d'Eau non navigables)</name>
			<email>severine.gaspar@spw.wallonie.be</email>
		</author>
		<!-- identifiant du jeu de données prédéfinis (required) -->
		<id>https://geodata.wallonie.be/id/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3</id>
		<!-- lien vers la métadonnée ISO 19139 du jeu de données prédéfinis (required) metawal retour xml-->
		<link rel="describedby" type="application/xml" href="http://metawal.wallonie.be/geonetwork/inspire/fre/csw?REQUEST=GetRecordById&amp;SERVICE=CSW&amp;version=2.0.2&amp;elementSetName=full&amp;outputSchema=http://www.isotc211.org/2005/gmd&amp;id=efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3" hreflang="fr"/>
		<!-- pre-defined dataset link to subfeed-->
		<!-- Rque: INSPIRE Spatial Object Types contained in the pre-defined dataset are specified in the dataset subfeed-->
		<link type="text/html" rel="alternate" title="Circulation des poissons - Série" href="https://geoservices.wallonie.be/geotraitement/spwdatadownload/results/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_dataset.xml" hreflang="fr"/>
		<link type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Circulation des poissons - Série" href="https://geoservices.wallonie.be/geotraitement/spwdatadownload/results/efed0c92-48db-42a1-b7d8-88291bbc3fe3/atom_dataset.xml" hreflang="fr"/>
		<!-- pre-defined dataset link to subfeed dans une autre langue (optional)-->
		<!-- lien vers les getcapabilities du service de téléchargement WFS - Seulement nécessaire si implementation hybride de services de téléchargement (optional)) -->
		<!-- Droits spécifiques au jeu de données prédéfini - Si différent des droits du service feed (optionnal)-->
		<rights>Les conditions générales d'accès s’appliquent.
                    https://geoportail.wallonie.be/files/documents/ConditionsSPW/DataSPW-CGA.pdfLes conditions générales d'utilisation s'appliquent.
                    https://geoportail.wallonie.be/files/documents/ConditionsSPW/DataSPW-CGU.pdf</rights>
		<!-- human readable summary of the pre-defined dataset (required) -->
		<summary type="html">Cette série de couches de données comprend un inventaire des entraves ponctuant les cours d'eau de Wallonie ainsi que les ouvrages permettant aux poissons de franchir ces obstacles.

La série de couches de données "Circulation des poissons" comprend les couches d'information permettant d'appréhender la libre circulation des poissons sur les cours d'eau navigables et non navigables de Wallonie. Ainsi, d'une part, des obstacles (barrages, moulins, etc.) entravent cette libre circulation et d'autre part, des ouvrages de franchissement permettent aux poissons de passer outre ces obstacles.

Cette série est constituée des deux données suivantes :

- Obstacles à la libre circulation des poissons (CIRC_POISSONS__OBSTA) : reprenant l'inventaire et la description des nombreux obstacles présents sur les rivières de Wallonie. L'information relative à chaque obstacle comprend, notamment, le type d'entrave (moulin, vanne, pertuis, chute, etc.), son rôle, son importance pour le poisson (la difficulté de franchir l'obstacle), des photos, etc. 

- Passes à poisson : représente la localisation des ouvrages de franchissement conçus afin d'éviter les obstacles à la libre circulation des poissons. Ces ouvrages sont réalisés par les gestionnaires des cours d'eau et d'autres utilisateurs (Service Public de Wallonie, Services Provinciaux, Services communaux, Sociétés de pêches et autres organisations à finalités environnementales). En fonction des cours d'eau, une passe peut permettre d'éviter un obstacle de plusieurs mètres ou de quelques dizaines de centimètres.</summary>
		<!-- Titre du jeu de données prédéfinis (required)-->
		<title>Circulation des poissons - Série</title>
		<!-- date/time Date de mise à jour du jeu de données (required)-->
		<updated>2025-07-04T10:09:48.6941353+02:00</updated>
		<!-- Polygone qui precise l’emprise du jeu de données -  Attention en lat/lon (Optionnel) METAWAL (ferme) -->
		<georss:polygon>2.75 49.45 6.5 49.45 6.5 50.85 2.75 50.85 2.75 49.45</georss:polygon>
	</entry>
</feed>
